手机浏览器扫描二维码访问
又翻译报纸,了解这世界的时事,同时也是给项目组语言专家提供素材,让他们能够尽快完成同声传译,搞出字幕组。
民间真的藏龙卧虎,随着直播的持续,不止一个网友已渐渐能听懂异星语了,至少懂一部分。
项目组总不能连民间高手都赶不上。
最后,还是应广大网友要求,梁开给他们翻译了雪菜的成名作——《最后的骑士》。
怎么说呢,说这书依旧是传统骑士小说也没错,和中世纪的一些骑士小说,甚至是中国古典小说有不少类似的地方,从头到尾满满的套路,一本两本的还行,看多了难免让人审美疲劳。
但这本和传统套路又不相同,夹着戏谑调侃,很有点塞万提斯的《唐吉坷德》,或者金庸封笔作《鹿鼎记》的味道,满满的反传统。
而当到了大结局,当翻译到主角受到背叛,身陷绝境,却义无反顾冲向敌阵,用生命救出爱人,拯救世界的最后一幕……直播间据说超过一半人都哭了。
【靠,这书出名,我服!
不出名天理难容啊!
】
【记得上回哭还是玩仙剑呢……】
【楼上的大叔,你多大岁数了啊?】
【哭不哭的跟岁数有关系吗?】
…………
喜剧让人一笑而过,悲剧才让人印象深刻,当然前提是,悲的合理,悲的感动,悲的有力!
雪菜毫无疑问做到了。
梁开擦去鼻涕,才明白波尔为什么对神胜雪推崇备至。
之前只是凭着记忆残留的印象,直到把书真正读过一遍,才知道哪个世界都有天才啊!
凭着跨越时代的见识,老练的码字功底,原想和雪菜切磋切磋的想法油然消失。
这种事真的讲究天赋,梁开自认天赋还行,也只是还行,养家糊口尚可,离天才绝对是有距离的。
而雪菜,无疑是天才中的天才!
正沉浸在天才的笔下世界,天才就来了。
“嘟嘟嘟”
有人敲门,开门一看,梦想现在外面挤眉弄眼:“波尔,有人找。”
后面跟着好奇东张西望的源晶?雪菜。
吃饭的时候雪菜说过会来拜访,聊聊魔术的事,没想到这么快。
小说重生1997简介小说重生1997桃花露著林妍事业有成,心里却有个洞,里面盛满了遗憾。重回1997,那些遗憾还没发生,她珍视的人还都健在,她有大把的时光去做自己的事儿然后,她活成了自己最好的模样。...
因为祝贺他跟姐姐订婚,她喝了酒,迷糊中跟一个男人一夜乱情。醒来后她被众人指责唾骂,被他冷眼刺伤她爱得那么执着,却从来走不进他的眼里,他不爱,却夜夜跟她抵死缠欢当她抵不住对他的思念,说爱他时,他却丢下一千万,居高临下,对她咬牙,带上你的野种滚出我的世界!他的唇形抿着绝情的色彩,她终于绝望的掉下了眼泪,是我太傻太天真,错把怜悯当成是爱情。三年后,她华丽回归,光芒万丈,他紧紧拥她入怀,溪儿,你是一种毒,早已刻入我生命里,戒都戒不掉!她冷声淡笑,先生,这世界最厉害的毒,是爱的谎言群 79687036 大量空缺,期待你的加入...
想优先?别逗!不守规矩的永远拒之门外,本仙厨的仙肴不卖骄狂之人!要并购?别逗!钱财并非在哪里都是万能,本仙厨的财富可以铺满星辰!不开张!怎的?世界那么大,我想去看看!本仙厨的脾气就是这么任性!哥就胖!怎的?大胖子一样有华丽的春天,本仙厨的姻缘如星辰般灿烂!厨艺即是仙法,厨道即是天道!烹尽乾坤饪尽天地,朝着那星辰大海!不朽的传奇,从这里开始!药膳独绝,仙厨唯我!...
前世她瞎了眼蒙了心,为了渣男亲手害死了挚爱,落得一尸两命的下场。重活一世,回到十五年前,姐妹合谋害她,渣男居心叵测,姨娘心狠手辣,亲娘轻信她人呵!这一次她不再隐忍,该杀的杀尽,该毁的毁绝,反正有人撑腰,她再也不惧任何人!摄政王,大事不好,王妃她踢断了新皇的一条腿!坐在真正龙椅之上的紫衣男子闻言宠溺一笑那便废了新皇,重立一个。...
由山中走出的少年在南下路上做了很长很长的一个梦,之后人间便多了个骑着青色毛驴,满脸胡茬儿的年轻人。他要给这人世间添一分善念,也要走在山川湖泽间去寻个自我。...
徐清沐望着人间芳菲,烟火生机,一剑劈开落下光幕,仰头喝口自己的ldquo姜壶rdquo。世人皆道人间不值得,也就酒还行。我徐清沐唯一剑一酒足矣。...