58看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第72章 文言文与古文（第3页）

[我就说天龙八部没白看吧。

]

[段誉发现自己喜欢的姑娘都是自己的妹妹，正痛苦的时候又发现自己不是亲生的。

]

[等等，我是不是可以理解为夏雪和刘星在一起了？]

[段誉：你是在蛐蛐我？]

[没看过雷雨也该看过天龙八部吧？]

[侯桂芬你是个狠人啊！

]

清朝，嘉庆年间。

广东梅县隆文镇岩前村。

“啊，这么乱？”

“私生女也就罢了，这男子居然不是父亲亲生的？”

“这母亲就不怕事情败露被浸猪笼吗？”

三五成群的妇女不由的想到小美。

两年半前，小美被丈夫发现与人私通，在村长的指挥下，用铁链束缚小美的颈部与双手，又将她装入竹篾编制而成的圆笼里。

一行人抬着她前往绿窟潭，在猪笼内填入石头，继而将其投入深潭。

“唉，苦命人。”

“苦什么苦，不守妇道，活该。”

“可她丈夫不拿她当人，动则打骂，她能怎么办？”

“饿死事小，失节事大！”

旁人只得重重叹了口气，不知该如何反驳，男子在外偷腥是有本事，女子看一眼别的男人就是失节。

“这什么狗屁世道！”

没有人回应她的内心质问，只有村口的贞节牌坊在阳光的照耀下越发显得绚烂多彩。

……

【＃离谱的文言文翻译＃】

【路不拾遗：路边的遗体不要捡。

】

【朝闻道，夕死可矣：早上知道去你家的路，晚上你就得死。

】

【吾妻之美我者，私我也：比我老婆漂亮的，私聊我。

】

【逝者如斯夫，不舍昼夜：死去的人像我的丈夫，白天像晚上也像。

】

“啊，是这个意思啊。”

“有道理。”

路过的老学究们怒骂起来：“没文化的泥腿子！”

“胆敢篡改圣人之言。”

“世风日下，人心不古啊。”

“你他娘的骂谁泥腿子？”